AISubs v3.7
I'm sorry for making you feel frustrated.
Wow!
Can I talk to you for a second?
Yes, it's okay. I was surprised.
I'm Yukirinuko and I'm Aiki Aiki.
I've heard a little about your new song.
Can I ask you something?
Yes, it's okay.
Can you really do this?
I think I can do it this time.
There were a lot of things, but I think I can finally do it this time.
How many percent do you think you can do it?
No, it's 100%.
It's been AKB for a long time, but I think I can do it 100% this time.
What do you think?
It's amazing.
How many years has it been?
No, but I'm really happy that AKB wrote 16 songs for me.
The last time I did a new song was in 2010.
14 years ago...
So it's amazing.
I graduated from AKB in April.
My new song was announced before I graduated and I couldn't do it due to postponement.
I know you're thinking, "Is it true?"
No, I'm sure I'll be able to renew the theater and do a new song this time.
I hope you'll look forward to it.
So you really want me to do it this time, right?
I'm sure you'll do your best for me to feel frustrated about my graduation.
I think everyone used to sing songs that their seniors sang because of this new performance.
With this new performance, you can do 16 original songs only for current AKB members.
From now on, I want you to feel like you're making a new AKB with your current members.
I was in AKB for 17 years and I'm going to make a bold statement here.
I'm sure you'll do your best for me to feel frustrated about my graduation.
I hope you'll look forward to it.
I'm looking forward to it, too.
Thank you very much.